Política de Privacidade

I. Aviso legal

O site www.crescerangola.com é propriedade da Fundació Hospital Universitari Vall d’Hebron – Institut de Recerca (a seguir, o “VHIR”), inscrito no Registro de Fundações do Departamento de Justiça da Generalitat de Catalunya, com NIF G-60.594.009 e endereço em Passeig Vall d’Hebron 119-129, Edifici Mediterrània 2ª Planta, 08035 Barcelona (Espanha). O número de telefone de contacto é (34) 934 89 30 00 00.

O site www.crescerangola.com é de acesso público, gratuito e o seu conteúdo é meramente informativo. O usuário deve utilizá-lo de acordo com este Aviso Legal e com os regulamentos aplicáveis. Portanto, o proprietário deste website não pode assumir qualquer responsabilidade decorrente do uso indevido, incorreto ou ilícito do mesmo e/ou do seu conteúdo, bem como pela falsificação fraudulenta do nome de domínio ou de outros de natureza semelhante. Por sua vez, o site pode fornecer links para recursos ou outros sites fora deste. Neste caso, o objetivo destes links é meramente informativo e em nenhum caso constitui um convite à contratação de produtos ou serviços que possam ser oferecidos nos sites de destino. Portanto, o VHIR declina qualquer responsabilidade derivada de ações ou omissões cometidas por esses sites, pois atua com total independência e autonomia em relação aos mesmos.

II. Política de privacidade

Em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de Abril de 2016, relativo à protecção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados (adiante designado por “RGPD”), e com a Lei Orgânica 3/2018, de 5 de Dezembro, relativa à Protecção de Dados Pessoais e à garantia dos direitos digitais, informa-se que os dados pessoais fornecidos por si através do sítio www.crescerangola.com (adiante designado por “sítio Web”), serão tratados nos seguintes termos:

Quem é o responsable dos seus dados?

Os dados pessoais recolhidos através deste site serão tratados pelo Hospital Fundació Universitari Vall d’Hebron – Institut de Recerca (doravante, o “VHIR”), com NIF G-60.594.009 e endereço em Passeig Vall d’Hebron 119-129, Edifici Mediterrània 2ª Planta, 08035 Barcelona (Espanha).

Você pode nos contatar por e-mail no seguinte endereço: info@crescerangola.com.

Que informações e dados pessoais coletamos e processamos?

O VHIR obtém informações sobre seus usuários. Os dados que são mantidos limitam-se à identificação ou detalhes de contacto que os utilizadores fornecem quando nos contactam por e-mail.

Não processamos informações ou categorias especiais de dados, tais como origem racial ou étnica, opiniões políticas, crenças religiosas ou filosóficas, ou filiação sindical, dados relativos à saúde ou à vida sexual, orientação sexual, ou dados relativos a registros criminais. Aconselhamos contra a divulgação de dados pessoais que não deseje tornar públicos.

Para que fins processamos os seus dados pessoais?

Para o informar sobre as nossas atividades, quando assim o solicitar por e-mail. Consideramos que temos um interesse legítimo em lidar com os pedidos ou consultas que você nos envia através do endereço de e-mail fornecido para este fim. Entendemos que o processamento destes dados também é benéfico para si, na medida em que nos permite atender-lhe adequadamente e resolver as questões levantadas.
Para responder e gerir as suas dúvidas e sugestões, quando necessário, quando solicitado por e-mail. Consideramos que temos um interesse legítimo em lidar com os pedidos ou consultas que você nos envia através do endereço de e-mail fornecido para este fim. Entendemos que o processamento desses dados também é benéfico para você, na medida em que nos permite atendê-lo adequadamente e resolver as consultas e sugestões feitas.

Por quanto tempo vamos manter os seus dados pessoais?

Os seus dados serão mantidos durante o tempo mínimo necessário para a correta prestação do serviço, bem como para cumprir as responsabilidades que possam surgir do mesmo e de qualquer outro requisito legal.

A quais destinatários os seus dados serão comunicados?

VHIR não comunicará os seus dados a terceiros, a não ser que seja expressamente informada disso.

Quais são os seus direitos quando nos fornece os seus dados?

Os direitos de proteção de dados detidos pelas pessoas em causa são os seguintes:

Acesso: você tem o direito de obter nossa confirmação sobre se seus dados pessoais estão ou não sendo processados e, em caso afirmativo, de obter acesso aos seus dados pessoais;
Retificação: Você tem o direito de solicitar que nós corrijamos sem demora os dados pessoais inexatos sobre você e completemos os dados incompletos;
Apagamento: você tem o direito de solicitar o apagamento de seus dados pessoais quando considerar que o processamento que estamos realizando é ilegal, porque a finalidade para a qual foram coletados ou processados cessou, porque você deseja retirar seu consentimento ou porque você se opõe ao seu processamento. No entanto, nós os manteremos devidamente bloqueados quando exigido pela lei aplicável;
Restrição de processamento: você tem o direito de solicitar que imponhamos restrições ao processamento de seus dados pessoais (ou seja, para identificar seus dados pessoais armazenados a fim de restringir seu processamento no futuro) quando você acreditar que seus dados pessoais estão incorretos enquanto verificamos sua exatidão; quando você acredite que o processamento que estamos realizando é ilegal e você se opuser ao seu apagamento; ou quando você acreditar que não precisamos mais de seus dados pessoais e você precisar deles para o exercício, afirmação ou defesa de reivindicações;
Portabilidade: você tem o direito de receber ou solicitar a transferência de seus dados pessoais em um formato estruturado, comumente utilizado e legível por máquina para outro controlador de dados.
Oposição: por motivos relacionados com a sua situação pessoal, tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais por nós com base no nosso legítimo interesse; nesse caso, deixaremos de processar esses dados pessoais, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos e imperiosos para o processamento que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades, ou que sirvam para apresentar, exercer ou defender pretensões legais.
Retirar o consentimento: você pode retirar o consentimento dado a qualquer momento, mas lembre-se que isso não terá efeitos retroativos e as operações de processamento realizadas antes da retirada do seu consentimento continuarão a ser válidas.

Os proprietários dos dados pessoais obtidos podem exercer os seus direitos de proteção de dados pessoais enviando uma comunicação para o endereço de correio electrónico info@crescerangola.com, desde que para o efeito, incluindo uma fotocópia do seu bilhete de identidade ou outro documento de identificação equivalente.

Onde posso reclamar se sentir que os meus dados não estão a ser tratados corretamente?

Se algum envolvido considerar que seus dados não estão sendo processados corretamente pelo VHIR, ele pode enviar suas reclamações para o endereço de e-mail info@crescerangola.com ou para a autoridade de proteção de dados correspondente.

Segurança e actualização dos seus dados pessoais

A fim de salvaguardar a segurança dos seus dados pessoais, informamos que a VHIR adoptou todas as medidas técnicas e organizacionais necessárias para garantir a segurança dos dados pessoais fornecidos. Tudo isto para evitar a sua alteração, perda e/ou processamento ou acesso não autorizado, conforme exigido por lei, embora não exista segurança absoluta.

Ligações

A fim de melhorar as informações oferecidas, podemos incluir links para sites de terceiros. VHIR não é responsável pelas práticas de privacidade de tais sites.

Confidencialidade

VHIR informa que seus dados serão tratados com o maior cuidado e confidencialidade por todo o pessoal envolvido em qualquer uma das fases de processamento. Não transmitiremos ou comunicaremos os seus dados a terceiros, exceto nos casos previstos na lei, ou a menos que o interessado nos tenha expressamente autorizado a fazê-lo.

Alterações à Política de Privacidade

No futuro, poderemos optar por modificar ou alterar a Política de Privacidade aqui descrita, quer devido a alterações na legislação atual, quer devido à necessidade de a adaptar aos novos desenvolvimentos. VHIR se reserva o direito de fazer tais alterações ou alterações.